Alla Casina di Pegnana l’ultimo saluto alla Befana
PEGNANA – Nonostante il brutto tempo la Casina della Befana e la sua padrona, la simpatica e dolce vecchia di monte che porta i regali ai bambini, hanno rispettato la tradizione aprendo i battenti, per un ultimo saluto a bambini e famiglie, nel giorno dell’Epifania. Richiamati anche dal servizio a Unomattina su Rai1 andando in onda il 5 gennaio, in tanti sono arrivati Aa Pegnana da tutta la Toscana per incontrare la Befana che ha avuto per tutti i bambini parole dolci, incoraggiamenti ad essere più buoni ed ubbidienti per tutto l’anno, e qualche caramella come dono. Poi a tutti l’invito a ritornare a trovarla il prossimo anno e la promessa che anche lei tornerà a portare i regali a coloro che saranno buoni. All’esterno, a dare manforte alla Befana, il gruppo dei volontari dell’associazione della Befana che con il rinforzo del gruppo “I Balordi” tiene in piedi questa bella tradizione e che nel mese che precede il Natale ogni…
- 1 di Redazione
Tradizioni dell’Epifania a San Pietro in Campo e Fornaci
SAN PIETRO IN CAMPO e FORNACI – Tra la tradizioni legate alla Befana nel comune di Barga, da registrare senza dubbio il ritorno anche con il brutto tempo dei canti di questuai il giorno dell’Epifania con il bel gruppo di cantori e musici organizzato dal Comitato Paesano di San Pietro in Campo. Nonostante il tempo incerto un bel gruppo di persone, trascinato dall’ entusiasmo e dall’allegria di tanti giovani, ha cantato la befana girando il paese di San Pietro in Campo. Ad accompagnare in musica Angelo Bertoncini con la fisarmonica, Lorenzo Barsotti con la chitarra, Stefano Cassettari con il tamburello. Purtroppo non era presente ad accompagnare la Befana ed i suoi Befanotti, l’asinello della famiglia Renucci proprio a causa delle condizioni meteo, ma il gruppo ha fatto comunque la sua bella figura ed è stato accolto con calore in tutte le case a cui si è fermato. Alla fine sono stati raccolti ben 700 euro che, sommati a quanto raccolto con…
Furti a Barga, alla fine sono tre. Devastazione e razzie nelle case colpite
BARGA – Ancora furti a Barga. Come già riportato ieri sera i ladri hanno di nuovo preso di mira la zona residenziale del Piangrande e la conta dei furti parla purtroppo a stamani di tre colpi messi a segno ed un altro tentativo di furto. I furti sono avvenuti in una abitazione in via Mozza di Barga, in un’altra in via Pietro Groppi e poi anche in via XXV Aprile. Proprio a questa ultima abitazione si riferiscono le foto che sono state pubblicate sui social dal proprietario e che riprendono il soqquadro lasciato dai ladri. Questo furto è stato scoperto qualche ora dopo gli altri, quando gli abitanti sono rientrati nell’abitazione, ma quasi sicuramente è stato messo a segno nelle solite ore degli altri due colpi che si erano verifica ti verso l’ora di cena in via Mozza e via Groppi. In tutte e tre le case hanno comunque agito indisturbati, con il fatto che i proprietari in quelle ore non…
All’Oratorio incontro con la Befana e consegna dei giochi per le famiglie dei rifugiati
BARGA – Dopo il successo della raccolta solidale “Dona un giocattolo e accende un sorriso!” a dicembre, è stato organizzato il 4 gennaio un bel momento di incontro all’Oratorio del Sacro Cuore con le famiglie dei rifugiati del territorio seguite dalla Cooperativa sociale Odissea che aveva collaborato al progetto portato avanti prima di Natale. I rappresentanti degli enti che hanno organizzato il tutto, Caritas Barga, Commissione Pari Opportunità, Osservatorio Rifiuti Zero, Comune di Barga, associazione Befana di Barga, Arciconfraternita’ di Misericordia e Proloco hanno atteso l’arrivo delle famiglie accompagnate dalle operatrici della cooperativa e accolto a braccia aperte i bimbi e le bimbe di varie età, da pochi mesi fino a 12 anni. Dopo i saluti istituzionali, Roberta Carradini (dell’associazione Befana di Barga) ha spiegato, con l’aiuto della mediatrice linguistica, la storia e la tradizione della Befana di Barga e ha insegnato ai bimbi il canto popolare “Ecco donne la Befana”. A sorpresa ha bussato alla porta proprio la Befana…
La Befana
In questi primi giorni dell’anno che ci portano alla festa dell’Epifania, il mio pensiero corre sempre all’Annona, la vera Befana che ha fatto emozionare e palpitare i cuori di generazioni di Fornacini. Quanti regali e quanta gioia ci ha portato, e con quanta dolcezza ha saputo tramutare in sorrisi le lacrime dei bimbi impauriti che, vedendola per la prima volta, nascondevano il viso nella sottana della mamma! Non importa quanta gente la richiedesse per quella sera in cui, spesso, doveva affrontare neve e gelo: lei non era capace di dire di no a nessuno e non è mai successo che anche un solo bimbo non ricevesse i propri regali. Perché, vedete, quella sera lei era davvero la Befana e per la Befana certe aride leggi che valgono per noi mortali, come quelle che regolano il tempo e lo spazio, non hanno alcun significato. Nessuno l’ha mai vista accusare la fatica o lamentarsi dello sforzo sostenuto perché, in quanto Befana, traeva…
Ancora furti a Barga
BARGA – Ladri di nuovo in azione nel comune di Barga. Almeno due furti sono stati messi a segno questa sera nelle ore prima della cena. Anche in questo caso presa di mira la zona del Piangrande. I furti accertati in via Groppi ed in via Mozza di Barga, strada già più volte anche la scorsa estate presa di mira dai ladri. La gente è sempre più esasperata e preoccupata da una situazione che non pare avete soluzione. Anche stasera erano in giro almeno due pattuglie ma nonostante questo i ladri hanno colpito ancora. Domani è previsto a Barga un summit tra la sindaca Caterina Campani, la polizia municipale ed i carabinieri, con la presenza del comandante della compagnia CC di Castelnuovo Maggiore Biagio Oddo. In settimana prossima la sindaca ha chiesto di organizzare un incontro delle autorità anche con la popolazione del Piangrande.
La befana vien da Barga: dolciumi e carbone per gli ospiti della residenza “Belvedere”
BARGA – Dalla sua casina in Pegnana la Befana è scesa fino a Barga per incontrare gli ospiti della residenza “Belvedere”. Passato Capodanno, a Barga è tempo di celebrare la tradizione della Befana, festeggiata nel giorno della vigilia, il 5 gennaio, per le strade del paese. Se chi attende di più questa ricorrenza sono di solito i bambini, quest’anno non sono stati da meno gli anziani della residenza gestita da Sereni Orizzonti. Un pomeriggio all’insegna del divertimento: la befana ha dato il carbone agli anziani che sono stati “cattivi” e le caramelle a quelli più “bravi”. Gli ospiti hanno poi ballato e fatto merenda insieme a lei per ringraziarla di essere passata. «Come residenza, siamo contenti di portare avanti una delle tradizioni più antiche della Valle del Serchio. Abbiamo cercato così di ricreare il tradizionale evento che tutto il paese attende ogni anno con grande entusiasmo. Il personale della struttura mette sempre al centro gli interessi e le passioni…
La befana più buona del 2024 è quella di Anna Maria Marchetti
BARGA – Venerdì pomeriggio a Barga l’unico evento della tradizione della Befana di Barga che si è svolto (gli altri sono stati annullati per il brutto tempo) è stato il concorso per la befana casalinga più buona. Intesa come il biscotto della Befana di Barga che solo nel territorio barghigiano si prepara in questo modo, tanto da meritarsi l’inserimento nelle settimane scorse nei Prodotti Agroalimentari Tradizionali (PAT) da parte della Regione Toscana, prodotti riconosciuti anche dal ministero. Il premio è organizzato dal Comune di Barga e da questo giornale ed era alla sua seconda edizione. Non così alta come lo scorso anno la partecipazione dei concorrenti che comunque sono stati 23. Prima che la giuria del concorso si mettesse al lavoro per proclamare il vincitore della befana casalinga più buona, c’è stato un momento istituzionale per sancire proprio l’ingresso della befana di Barga nei PAT. Per l’occasione, insieme alla sindaca Caterina Campani, era presente per la Regione Toscana il consigliere…
La befana casalinga più buona. In corso la gara nell’atrio di Palazzo Pancrazi
BARGA – Annullata la befana dei bambini al pomeriggio e la rassegna delle befane stasera, resta invece confermato, visto che è al coperto, il concorso del 5 gennaio dedicato alla migliore befana casalinga, intesa come il biscotto della befana che si prepara così solo nel territorio del comune di Barga e che ora è stato riconosciuto anche tra i PAT (Prodotti Agroalimentari tradizionali). Il concorso è già in corso: fino alle 16,30 si potranno consegnare le proprie befane per partecipare al concorso (in tutto ne devono essere consegnati dieci esemplari). Alle 16,30 ci sarà un momento istituzionale con una cerimonia per il riconoscimento della Befana nei PAT. Ci sarà per l’occasione anche il consigliere regionale Mario Puppa a sancire questo riconoscimento importante. Alle 17 inizierà invece il lavoro della giuria per valutare la befana più buona. Per l’occasione è previsto anche l’arrivo di un’ospite speciale, la Befana. Sembra che per quell’ora ce la farà a scendere da Pegnana. La giuria…
L’ultimo saluto alla Befana. Appuntamento a Pegnana il 6 gennaio
PEGNANA – Per chiudere in bellezza le tradizioni della festa della befana barghigiana, visto che il maltempo ha obbligato ad annullare molti eventi della vigilia, ci si può rifare però con una visita all’ultimo tuffo alla Befana. Dopo la tanta fatica per portare giochi a tutti i bambini, la Befana come al solito saluterà tutti presso la sua casina di Pegnana, sulla montagna barghigiana. L’appuntamento è sabato 6 gennaio dalle 13,30-14 con la Befana e con i suoi aiutanti che rinfrancheranno, nell’attesa dell’incontro, grandi e piccini, con tante cose buone da mangiare. Brutto tempo o meno, la Befana attende tutti all’asciutto della sua casina di legno, per una carezza, una parola gentile e per ringraziare i bambini di credere an cora in questa tradizione.
La befana da Pegnana in diretta nazionale. Oggi pomeriggio annullata a Barga la festa dei bimbi.
BARGA – La Befana in diretta nazionale su Rai1, alla trasmissione Unomattina. Stamattina tre collegamenti con le interviste alla nostra befana di Massimo Tosi e con in studio Daniela Ferolla. E’ stata l’occasione per far conoscere la tradizione della Befana di Barga e soprattutto il fatto che proprio qui, da noi, a Pegnana, c’è la casina della Befana e che qui la Befana ha la sua residenza ufficiale. A Pegnana, per accompagnare la troupe insieme ai volontari dell’Associazione La Befana che meriterebbero un premio per il lavoro che fanno per la nostra tradizione, c’era anche la sindaca di Barga, Caterina Campani insieme allo chef televisivo Claudio Menconi che è stato il gancio ed il promotore di questa diretta barghigiana, dato che a Unomattina è ospite pressoché fisso. La diretta è stata anche l’occasione per far conoscere il biscotto della Befana di Barga che non ha eguali, tanto che è stato inserito giustamente nei PAT, nei prodotti agroalimentari tradizionali. Riconoscimento che…
- 2 di Redazione
Con la Befana a preparare… la befana
BARGA – Alla Villa di Riposo Giovanni Pascoli di Barga non è mancata anche la visita della Befana, quella vera, quella che vive a Pegnana e che stamani è stata intervistata anche dai conduttori di Unomattina! Ieri, 4 gennaio, approfittando di una pausa della vecchina di monte dalla preparazione dei sacchi con i regali per i bambini, il direttore della Villa, Gabriele Giovannetti l’ha invitata a Barga per salutare gli ospiti della struttura. E’ stata accolta dalla musica del canto della befana con al piano Graziella Corsano e dagli ospiti impegnati nella lavorazione di una delle tradizioni più belle del periodo, il biscotto della Befana di Barga quello che nei giorni scorsi è stato inserito anche nei prodotti agroalimentari tradizionali riconosciuti dal Ministero. Assieme al personale della struttura gli ospiti della Pascoli hanno realizzato e sfornato decine e decine di deliziose befane che hanno offerto alla Befana ed anche agli altri ospiti presenti, il presidente della Pro Loco di Barga…