Tag: scozia

- di Redazione

For Club and Country. Unique exhibition brings The Hampden Experience into Shopping Centre.

A unique collaboration between Howgate Shopping Centre, and Hampden Park’s Scottish FootballMuseum opens to the public next Wednesday 16th September 2015. The Howgate in Falkirk will become the first shopping centre in Scotland to host some of the prestigious museum’s incredible collection. The exhibition “For Club and Country” charts the story of club and international football from its humble 19th century beginnings right up to the present day. A priceless collection of memorabilia, archive material and film footage will explain the amazing role that Falkirk folk have played in the internationalisation of the national game. From legendary home internationals and world record attendances at Hampden; the national sides attendance at World Cup football tournaments, to the record breaking transfer fees and other UK and European ‘firsts’ that happened right here in Falkirk. A packed exhibition includes activities for kids of all ages and The Scottish Football Hall of Fame containing footage of some of the greatest players that the country…

- Commenti disabilitati su Ecco la mostra “Scottish diaspora tapestry”; il contributo di Barga grazie alle nostre donne di Luca Galeotti

Ecco la mostra “Scottish diaspora tapestry”; il contributo di Barga grazie alle nostre donne

Si è aperta ieri, con l’inaugurazione alla presenza del Barone di Prestoungrange, e si concluderà il prossimo 26 agosto nelle sale del Conservatorio Santa Elisabetta; ed è assolutamente da non perdere la bella mostra dei ricami dello Scottish Diaspora Tapestry che dopo l’Olanda, nel suo giro in diversi paesi del mondo, ha fatto tappa anche a Barga. Gli arazzi che raccontano la storia della diaspora scozzese, ma anche dei suoi rapporti proficui con il mondo attraverso cittadini ed esponenti di altre nazionalità, sono in mostra da ieri. Ce ne sono circa 300 e formano il più grande arazzo che mai sia stato realizzato da ricamatrici che hanno contribuito a questo progetto da diversi angoli del pianeta, tra cui anche a Barga. Una delle cose che ieri, nella bella cerimonia inaugurale, è infatti nuovamente emersa, è che anche Barga ha dato il suo piccolo, grande contributo all’ambizioso progetto dello Scottish Diaspora Tapestry avviato nella cittadina di Prestonpans nel 2011. A Barga…

- Commenti disabilitati su The Scottish Diaspora Tapestry di Redazione

The Scottish Diaspora Tapestry

Sabato 8 Agosto ore 18.00 presso il Conservatorio di Santa Elisabetta, alla presenza del Barone di Prestoungrange uno dei sostenitori di questo progetto, l’inaugurazione della mopstra The Scottish diaspora Tapestry. Acnhe gli Scozzesi sono emigrati in tutto il mondo e hanno spesso avuto un profondo impatto sulle aree dove si stabilirono. Questo progetto vede tquasi 25 comunità che documentano le loro connessioni scozzesi su una serie di pannelli ricamati. A Barga si terrà un esposizione di arazzi con immagini che descrivono il legame fra il nostro paese e la Scozia. Infatti, come ben sappiamo molti Barghigiani andarono a cercare fortuna in Scozia, dove hanno aperto ristoranti , pub e un negozi di gelato, e con il tempo sono tornati a Barga alle loro origini. Altri scozzesi non italiani hanno eletto per loro casa Barga come il pittore John Bellany. Barga attira da sempre molti visitatori scozzesi , spesso ispirati dallo splendido borgo a dipingere e prendere parte a vari festival…

- di Redazione

“A Wee Dram of Whisky”

Ristorante Scacciaguai – Via di Mezzo – Barga 1 agosto 19,30 – 24,00 +39 0583.711368 info@scacciaguai.it Il Ristorante Scacciaguai, l’Antica Norcineria Bellandi e lo Smile Whisky Club di La Spezia organizzano una serata Italo-Scozzese dal titolo “A Wee Dram of Whisky”, con il Piper Luca Gherardi Ore 19,30 Benvenuto con il Piper e presentazione del Smile Whisky Club e L’Antica Norcineria Bellandi Presentation of the Smile Whisky Club and L’Antica Norcineria Bellandi accompanied by the sound of the bagpipes Ore 20,00 Cena Slow Food di prodotti tipici locali accompagnata dalle note della Cornamusa Slow Food Dinner of traditional local products accompanied by the sound of the bagpipes Ore 21,30 Conferenza sui Whisky dagli esperti del Smile Whisky Club Conference on Whisky by the experts of the Smile Whisky Club Ore 22,30 Degustazione di 3 pregiati Single Malt Whisky abbinati a deliziosi cioccolatini di produzione propria Tasting of 3 prestigious Single Malt Whiskies accompanied by delicious home-made chocolates Prezzo a persona/Price…

- di Redazione

Sagra del Fish and Chips (anche gluten free)

Torna la sagra d el Fish and Chips che raggiunge quest’anno le 34 edizioni, gestite dall’AS Barga per portare avanti il legame gastronomico che unisce Barga con la Scozia, paese in cui molti nostri concittadini fecero fortuna proprio intraprendendo questo tipo di business. Il Fish and Chips Festival prenderà il via il 25 luglio prossimo e durerà fino al 16 agosto con pause ogni lunedì e martedì e, come spieghiamoo sotto,l mercoledì sarà dedicato ad un associazione del territorio. La sagra proseguirà poi ogni giovedì e continuerà il venerdì, sabato e domenica con menù senza glutine. Ovviamente presso gli impianti dello stadio Johnny Moscardini, le cui tensostrutture permetteranno di cenate all’aperto anche in caso di brutto tempo. Il “Fish and Chips” aiuta anche a finanziare le attività sportive che si svolgono durante l’anno e che coinvolgono oltre 150 tra bambini e ragazzi che frequentano la scuola calcio. Un aspetto non secondario che ha anche un fine sociale, dato che permette…

- di Redazione

Sagra del Fish and Chips (anche gluten free)

Torna la sagra d el Fish and Chips che raggiunge quest’anno le 34 edizioni, gestite dall’AS Barga per portare avanti il legame gastronomico che unisce Barga con la Scozia, paese in cui molti nostri concittadini fecero fortuna proprio intraprendendo questo tipo di business. Il Fish and Chips Festival prenderà il via il 25 luglio prossimo e durerà fino al 16 agosto con pause ogni lunedì e martedì e, come spieghiamoo sotto,l mercoledì sarà dedicato ad un associazione del territorio. La sagra proseguirà poi ogni giovedì e continuerà il venerdì, sabato e domenica con menù senza glutine. Ovviamente presso gli impianti dello stadio Johnny Moscardini, le cui tensostrutture permetteranno di cenate all’aperto anche in caso di brutto tempo. Il “Fish and Chips” aiuta anche a finanziare le attività sportive che si svolgono durante l’anno e che coinvolgono oltre 150 tra bambini e ragazzi che frequentano la scuola calcio. Un aspetto non secondario che ha anche un fine sociale, dato che permette…

- di Redazione

Sagra del Fish and Chips (anche gluten free)

Torna la sagra del Fish and Chips che raggiunge quest’anno le 34 edizioni, gestite dall’AS Barga per portare avanti il legame gastronomico che unisce Barga con la Scozia, paese in cui molti nostri concittadini fecero fortuna proprio intraprendendo questo tipo di business. Il Fish and Chips Festival prenderà il via il 25 luglio prossimo e durerà fino al 16 agosto con pause ogni lunedì e martedì e, come spieghiamoo sotto,l mercoledì sarà dedicato ad un associazione del territorio. La sagra proseguirà poi ogni giovedì e continuerà il venerdì, sabato e domenica con menù senza glutine. Ovviamente presso gli impianti dello stadio Johnny Moscardini, le cui tensostrutture permetteranno di cenate all’aperto anche in caso di brutto tempo. Il “Fish and Chips” aiuta anche a finanziare le attività sportive che si svolgono durante l’anno e che coinvolgono oltre 150 tra bambini e ragazzi che frequentano la scuola calcio. Un aspetto non secondario che ha anche un fine sociale, dato che permette ai…

- di Redazione

Sagra del Fish and Chips (anche gluten free)

Torna la sagra d el Fish and Chips che raggiunge quest’anno le 34 edizioni, gestite dall’AS Barga per portare avanti il legame gastronomico che unisce Barga con la Scozia, paese in cui molti nostri concittadini fecero fortuna proprio intraprendendo questo tipo di business. Il Fish and Chips Festival prenderà il via il 25 luglio prossimo e durerà fino al 16 agosto con pause ogni lunedì e martedì e, come spieghiamoo sotto,l mercoledì sarà dedicato ad un associazione del territorio. La sagra proseguirà poi ogni giovedì e continuerà il venerdì, sabato e domenica con menù senza glutine. Ovviamente presso gli impianti dello stadio Johnny Moscardini, le cui tensostrutture permetteranno di cenate all’aperto anche in caso di brutto tempo. Il “Fish and Chips” aiuta anche a finanziare le attività sportive che si svolgono durante l’anno e che coinvolgono oltre 150 tra bambini e ragazzi che frequentano la scuola calcio. Un aspetto non secondario che ha anche un fine sociale, dato che permette…

- di Redazione

L’ultima crociera dell’Arandora Star

(In apertura uno dei pannelli che compongono il “Tapestry” che racconta la storia scozzese; è stato ricamato a Barga e racconta proprio della tragedia dell’Arandora Star. Il grande arazzo ad agosto sarà in mostra anche a Barga) –In occasione del 75° anniversario della tragedia dell’Arandora Star, tramite lo scrittore poeta fornacino Gian Gabriele Benedetti, ci giunge questo scritto di Mario Camaiani di Fornaci che in questo lungo racconto parla di quanto avvenne. Lo pubblichiamo appunto oggi, giorno di questo triste anniversario che ha segnato una dlele pagine più dolorose della storia della nostra emigrazione.Ringraziamo l’autore per la sua disponibilità. Nel secolo scorso molti lucchesi, come pure tanti altri connazionali di altre parti d’Italia, emigrarono in Inghilterra dove, lavorando duramente ed onestamente, si integrarono con quel popolo divenendone parte effettiva e creandosi proprie famiglie, con relativa discendenza. Ma, ovviamente, pur sempre mantenendo la loro identità culturale di italiani, come la lingua nativa, la religione cattolica e vari altri legami affettivi, sia…

- di Redazione

Un libro sugli “Italo-Scots”, ricerca sociologica con al centro l’emigrazione da Barga

(nella foto: cena di beneficienza a Troon con i bargo-scozzesi per la raccolta di fondi per la chiesina delle Palmente) – Un altro importante studio di approfondimento sulla storia e sulla realtà dell’emigrazione barghigiana in Scozia. Il prossimo 26 maggio, presso la Biblioteca Comunale di Pisa (SMS Biblio, ore 17, Via San Michele degli Scalzi), verrà presentato un lavoro di ricerca, recentemente pubblicato, il cui titolo è “Gli Italo-Scots nell’emigrazione in Gran Bretagna”. L’autrice del libro è Maria Sole Sbrana che abbiamo conosciuto questa estate quando prese parte alla Festa dei Bargo-Esteri proprio per conoscere meglio la realtà della nostra emigrazione. Anche dei barghigiani emigrati in Gran Bretagna si parla infatti in questo volume Nella ricerca di Maria Sole Sbrana, nella prima parte si ricostruisce le fasi di insediamento e i cambiamenti strutturali della comunità Italiana in Scozia. Nella seconda parte viene invece presentata una serie di interviste agli emigrati italiani, sia nati in Scozia che in Italia, con un…

- di Redazione

Festa a Filecchio per i bambini della St. Gabriel di Preston Pans

I bambini della St. Gabriel primary school di Preston Pans sono in visita in questi giorni nel comune di Barga nell’ambito del gemellaggio Nice to meet you con la scuola primaria “Fratelli Cervi” di Filecchio ; iniziativa avviata ormai diversi anni orsono tra le scuole dell’istituto comprensivo di Barga e quella della contea di East Lothian (Scozia), gemellata a sua volta con il Comune di Barga.I quasi trenta bambini della scuola scozzese, con la loro preside Anne Torley e con i loro docenti, hanno preso parte questa mattina ad una festa di benvenuto organizzata nella scuola di Filecchio: una speciale giornata pensata dai bambini e dalle insegnanti della “Fratelli Cervi” per valorizzare e promuovere il territorio e le sue tradizioni e dedicata in particolare ad un piatto della tradizione: la polenta.Gli alunni della St. Gabriel sono stati accolti con calore ed allegria dai bambini di Filecchio che in loro onore hanno cantato il brano “Il sorriso della terra” scritto dall’insegnante…

- di Redazione

Rugby Scozia – Italia. La partita dell’orgoglio per il nostro Giorgio Biagi

Sarà veramente la partita dell’orgoglio ed anche del cuore quella che sabato prossimo giocherà in Scozia il rugbista barghigiano George Biagi. Lui che ha sangue scozzese nelle vene, ma anche sangue barghigiano, si troverà nel più celebre stadio della Scozia, il Murrayfield, nella città dove ha vissduto alcuni anni, ad affrontare la nazionale scozzese con indosso i colori dell’Italia. Un momento di grande soddisfazione ed anche di grande significato per il nostro Giorgio che in tutti i casi celebrerà con questo grande evento sportivo la sua appartenenza a queste due nazioni. Rocordando ancora una volta il forte legame esistente tra Barga e la Scozia. La sua appartenenza alla Scozia dove ha studiato al college (il Fettes di Edimburgo appunto) e dove vivono le zie e tanti componenti della famiglia Biagi arrivata oltre Manica con il nonno Giorgio e la nonna Liana. A Barga, dove lavorano e vivono sia il padre Michael (che fa la spola con la Scozia) che la…