Tag: San Pietro in Campo

- di Redazione

La sagra del Maiale

Il 17 e 18 ed il 24 e 25 agosto tornerà a San Pietro in Campo una delle sagre più famose della zona. E’ la Sagra del Maiale organizzata dal Comitato Paesano di San Pietro in Campo e giunta alla sua edizione numero 34.La sagra nasce nell’estate del 1977 quando alcuni amici dell’allora circolo M.C.L decidono di organizzare una “mangiata” che oggi è divenuta uno degli avvenimenti gastronomici più importanti dell’estate barghigiana. Da allora il menù, pur con qualche modifica, è prevalentemente a base di prodotti del maiale, tutti provenienti dalla locale macelleria di Cesare Casci dell’Arsenale. Tutta roba locale e genuina insomma. Fin dai primi anni la sagra fu abbinata ad un lotteria che ha cominciato a riscuotere grande interesse da quando il primo premio è, ovviamente, un bel maiale. Ma qui quello che soprattutto è ambito è quanto serviti dall’attrezzatissima cucina. Tutte cose buone con tanti piatti a base di carne di maiale nostranno. Le serate termineranno con…

- di Redazione

La sagra del Maiale

Il 17 e 18 ed il 24 e 25 agosto tornerà a San Pietro in Campo una delle sagre più famose della zona. E’ la Sagra del Maiale organizzata dal Comitato Paesano di San Pietro in Campo e giunta alla sua edizione numero 34.La sagra nasce nell’estate del 1977 quando alcuni amici dell’allora circolo M.C.L decidono di organizzare una “mangiata” che oggi è divenuta uno degli avvenimenti gastronomici più importanti dell’estate barghigiana. Da allora il menù, pur con qualche modifica, è prevalentemente a base di prodotti del maiale, tutti provenienti dalla locale macelleria di Cesare Casci dell’Arsenale. Tutta roba locale e genuina insomma. Fin dai primi anni la sagra fu abbinata ad un lotteria che ha cominciato a riscuotere grande interesse da quando il primo premio è, ovviamente, un bel maiale. Ma qui quello che soprattutto è ambito è quanto serviti dall’attrezzatissima cucina. Tutte cose buone con tanti piatti a base di carne di maiale nostranno. Le serate termineranno con…

- di Redazione

La sagra del Maiale

Il 17 e 18 ed il 24 e 25 agosto tornerà a San Pietro in Campo una delle sagre più famose della zona. E’ la Sagra del Maiale organizzata dal Comitato Paesano di San Pietro in Campo e giunta alla sua edizione numero 34.La sagra nasce nell’estate del 1977 quando alcuni amici dell’allora circolo M.C.L decidono di organizzare una “mangiata” che oggi è divenuta uno degli avvenimenti gastronomici più importanti dell’estate barghigiana. Da allora il menù, pur con qualche modifica, è prevalentemente a base di prodotti del maiale, tutti provenienti dalla locale macelleria di Cesare Casci dell’Arsenale. Tutta roba locale e genuina insomma. Fin dai primi anni la sagra fu abbinata ad un lotteria che ha cominciato a riscuotere grande interesse da quando il primo premio è, ovviamente, un bel maiale. Ma qui quello che soprattutto è ambito è quanto serviti dall’attrezzatissima cucina. Tutte cose buone con tanti piatti a base di carne di maiale nostranno. Le serate termineranno con…

- di Luca Galeotti

Tanta gente alla Sagra del Maiale

Tradizione rispettata alla Sagra del Maiale, organizzata dal locale comitato paesano a San Pietro in Campo. Nel senso che tutto è andato per il meglio e che questo appuntamento gastronomico, giunto alla edizione numero 34, è stato preso d’assalto dalla gente che fin dalla prima serata ha formato lunghe file davanti alle casse.Nel rispetto pieno della tradizione anche il servizio impeccabile e veloce ai tavoli e la qualità dei piatti preparati da uomini e donne di San Pietro in Campo, che ancora una volta hanno dimostrato l’operosità, la passione e l’impegno che sono la ricchezza aggiunta di questa comunità. Piatto forte, ovviamente, la carne suina, preparata a regola d’arte e tutta certificata locale visto la provenienza dagli allevamenti di Cesare Casci all’Arsenale.Anche a San Pietro in Campo, (dove la sagra prosegue anche stasera, domenica 18 ed il prossimo fine settimana del 24 e 25 agosto – con un intermezzo infrasettimanale dedicato ai tortelli -), da quest’anno massimo rispetto per la…

- di Redazione

La sagra del Maiale

Il 17 e 18 ed il 24 e 25 agosto tornerà a San Pietro in Campo una delle sagre più famose della zona. E’ la Sagra del Maiale organizzata dal Comitato Paesano di San Pietro in Campo e giunta alla sua edizione numero 34.La sagra nasce nell’estate del 1977 quando alcuni amici dell’allora circolo M.C.L decidono di organizzare una “mangiata” che oggi è divenuta uno degli avvenimenti gastronomici più importanti dell’estate barghigiana. Da allora il menù, pur con qualche modifica, è prevalentemente a base di prodotti del maiale, tutti provenienti dalla locale macelleria di Cesare Casci dell’Arsenale. Tutta roba locale e genuina insomma. Fin dai primi anni la sagra fu abbinata ad un lotteria che ha cominciato a riscuotere grande interesse da quando il primo premio è, ovviamente, un bel maiale. Ma qui quello che soprattutto è ambito è quanto serviti dall’attrezzatissima cucina. Tutte cose buone con tanti piatti a base di carne di maiale nostranno. Le serate termineranno con…

- di Redazione

La Trebbiatura del Grano

Salto indietro nel passato domenica 28 luglio a San Pietro in Campo con la rievocazione della trebbiatura del grano, manifestazione giunta alla sua ottava edizione. Come sempre è stata organizzata dal Comitato Paesano che, con il patrocinio di Comune, Unione dei Comuni e Ponti nel Tempo, ha voluto offrire al pubblico un’intera giornata per rievocare tutti quei mestieri e quelle attività che ruotano attorno alla coltivazione del grano.La giornata di festa è stata aperta da un lungo corteo di trattori e mezzi agricoli anche d’epoca che hanno sfilato per Barga: addobbati a festa e carichi di figuranti in costume, i mezzi hanno fatto un passaggio al Giardino, dove decine di cittadini e di turisti si erano radunati per godersi lo spettacolo ed ascoltare la spiegazione delle procedure per la trebbiatura. Dopo pranzo, in un pomeriggio rovente, gli uomini del Comitato capitanati dal Motroni hanno dato il via alla trebbiatura vera e propria, azionando la storica locomotrice a vapore che ogni…

- di Maria Elena Caproni

San Pietro in Campo in festa per la trebbiatura del grano

Il comitato Paesano di San Pietro in Campo, da settimane, è a lavoro per realizzare l’ottava edizione della Trebbiatura del grano, manifestazione ormai entrata nel calendario delle iniziative estive barghigiane. L’appuntamento è per domenica 28 luglio, una giornata che si preannuncia carica di appuntamenti e di occasioni conviviali. La rievocazione di questo antico mestiere, alla quale partecipa l’intero paese in costumi d’epoca, prenderà il via nella mattinata quando alle 11.00 una lunga colonna di trattori e mezzi agricoli d’antan sfileranno per Barga Giardino (dove una breve sosta permetterà dispiegare in italiano, inglese e francese questa tradizione)per raggiungere poi San Pietro in Campo. Alla festa parteciperanno anche gli amici del Comitato Trattori d’epoca di Altopascio e Montecarlo, che contribuiranno a rendere ricca e suggestiva la sfilata la quale terminerà con un pranzo al quale possono prendere parte tutti a base di buoni piatti tipici. Nel pomeriggio (ore 15.30), con diverse tecniche e diversi macchinari, sarà possibile assistere alla trebbiatura vera e…

- di Sonia Ercolini

The Wheat Threshing Festival, San Pietro in Campo

The Wheat Threshing Festival, now at its 8th edition, has become an important local annual event that recalls an essential part of the peasant farmer’s life of the past. A whole day dedicated to tradition where you can experience rural wheat threshing methods and means from a 1911 steam-engine run thresher to threshing with a belt. A colourful and unique parade of agricultural machinery and tractors from the Vintage Tractor Committee of Lucca Province followed by decorated carts and people in costume will leave the Barga Football Stadium at 11 am and you can follow it to San Pietro in Campo just in time for a delicious lunch of home-made spelt soup and maccheroni, roast meats and vegetables. After lunch you can create your own scarecrow with materials at your disposal and at 15.30 enjoy the wheat threshing event.At 19.30 dinner is served accompanied by music and dancing. On the same day you can take part in the Chair Art…

- di Luca Galeotti

Il ricordo del Grillo Moro, il parroco di San Pietro in Campo don Mario Consani

Sono partite ieri e continueranno oggi ed anche nella giornata di domenica 9 giugno, le celebrazioni per ricordare don Mario Consani, parroco di San Pietro in Campo per 38 anni, da tutti conosciuto come “Grillo Moro”. Proprio oggi, 2 giugno, ricorrono 30 anni dalla sua scomparsa e la comunità di San Pietro in Campo, che ancora ricorda con affetto il “Grillo Moro”, insieme all’Unità Pastorale, gli ha voluto dedicare una serie di appuntamenti che hanno preso il via ieri pomeriggio con l’inaugurazione di una mostra fotografica che ripercorre gli anni di don Consani a San Pietro in Campo. Tante belle immagini che riportano indietro negli anni, messa a disposizione da tutta la comunità. La sua opera di sacerdote; il suo contatto umano con la gente del posto, le tante iniziative messe in campo come ci ricorda anche il nipote Francesco Consani nell’audioboo che potete ascoltare in questo post, sono raccontate da queste fotografie in bianco e nero. Tante e tante…

- di Luca Galeotti

Grande partecipazione alla marcia di San Pietro in Campo

Una bella mattinata primaverile e baciata dal sole ha favorito domenica 21 aprile il successo dell’edizione 2013 della marcia non competitiva “Conosciamo San Pietro in Campo” organizzata dal locale comitato paesano. Il ritardo della primavera con il brutto tempo che ha imperversato nelle settimane precedenti, ha regalato ai partecipanti percorsi particolarmente piacevoli e dai colori primaverili sottolineati dagli alberi in fiore.Ottima la partecipazione dei marciatori da tutta la provincia che sono arrivati a quota 992.Quattro i percorsi da scegliere per una bella e serena mattinata da trascorrere in San Pietro in Campo e dintorni. Molto apprezzati i ristori lungo i percorsi e soprattutto quello preparato all’arrivo dalle donne del comitato paesano. Per quanto riguarda i gruppi, primo classificato per numero di iscritti il Gruppo I Ribelli di San Pietro in Campo con 78; secondo posto per il G.S. Donatori sangue Gallicano con 60 e terzo per il G.P. Fratres Bolognana con 54.Premi anche per tutti gli altri gruppi iscritti, in…

- di Redazione

Gli appuntamenti dell’Epifania a Fornaci, Tiglio, Mologno e San Pietro in Campo

Giovedì 6 Gennaio 2011Fornaci: Chiesa del SS. Nome di Maria in Fornaci Vecchia ore 15,00, “Omaggio a Gesù Bambino”: canti, poesie, riflessioni sul tema dell’Epifania. Tiglio: Chiesa di San Giusto, le poesie davanti al presepe dalle ore 15. Mologno: Befanata di beneficenza a cura del Comitato Paesano. San Pietro in Campo: Befanata di beneficenza a cura del Comitato Paesano.

- di Redazione

Pisani nuovo presidente del Comitato Paesano di San Pietro in Campo

Nuove cariche all’interno del consiglio direttivo del Comitato Paesano di San Pietro in Campo, uno dei più longevo e dei più attivi tra quelli presenti nel territorio comunale di Barga.Dopo lunghi anni alla guida del sodalizio ha infatti lasciato l’incarico di presidente Guglielmo Santerini. Al suo posto, dopo le elezioni svoltesi nelle settimane scorse, è stato nominato il dott. Pietro Pisani, figura già presenteall’interno del comitato paesano dove in questi anni ha collaborato attivamente.Assieme a Pisani c’è un altro nome nuovo all’interno del direttivo, quello del vice presidente Nilo Nanini. Invariate invece le cariche di cassiere, Paolo Capecchi e di segretario, Francesco Consani.Si è proceduto ad istituire anche una nuova carica, quella di direttore dei lavori, alla quale è stato chiamato Giuseppe Lazzarini.Il neo presidente Pisani si è detto onorato di essere stato chiamato a guidare il Comitato: “Ho accettato quest’incarico – ci ha detto – che per me rappresenta non solo un onere, ma soprattutto un onore perché è…