Tag: calendimaggio

- di Redazione

A Barga il Calendimaggio con i giochi di balestra

Anche se minaccioso, quest’anno il tempo non ha rovinato i giochi del Calendimaggio che dal 2001 si tengono a Barga in rievocazione di antiche tradizioni. Grazie alla consolidata collaborazione tra comune di Barga e associazione Historica Lucense (ai quali quest’anno si aggiunge la fondazione Conservatorio di Santa Elisabetta), domenica 11 maggio, i balestrieri di mezza Italia sono arrivati sull’arringo del Duomo per misurarsi – con costumi ed armi medioevali – nell’abilità con la balestra. E non è mancato il corteggio storico che ha attraversato tutto il centro storico con cavalieri, dame, speziali, popolani come usciti dall’era di mezzo. Tra le antiche mura anche il mercato dell’antiquariato e dell’artigianato, al quale si sono uniti anche alcuni banchi di sapore storico-didattico in tema con il Calendimaggio.

- di Redazione

I Giochi della Balestra del Calendimaggio

Torna a Barga un appuntamento con il passato divenuto ormai tradizione: i Giochi della Balestra del Calendimaggio, organizzati dal Comune di Barga, Associazione Historica Lucense ed il patrocinio di Provincia di Lucca e Fondazione Conservatorio S. Elisabetta.L’evento, che riporterà la cittadina ai suoi trascorsi medievali, ancora visibili nell’architettura dell’antico centro storico, si terrà domenica 11 maggio a cominciare dalle 9,30.Dalle 9,30 alle 18 sull’arringo del Duomo di Barga si terranno le gare di tiro con la balestra, ma anche la rievocazione del mercato medievale con giochi da tavolo e banchi didattico-espositivi.Dalle 10 alle 17 non mancheranno animazioni ed intrattenimento in giro per l’antico borgo di Barga con il Gruppo tamburi dell’associazione Contrade di san Paolino di Lucca.Dalle 15 si entrerà nel vivo con il corteggio storico che da Piazza salvi raggiungerà il Duomo dove avranno inizio le gare del “calendimaggio”.Alla manifestazione partecipano i gruppi di balestrieri di Toscana, Liguria e Umbria oltre ai gruppi storico di Lucca e della Media…

- di Sonia Ercolini

Calendimaggio in Barga

Barga celebrates the beginning of May and Spring with the traditional Medieval “Calendimaggio” o Cantar Maggi, one of the most important historical events of the season. The origins of the Calendimaggio festival are to be found among the ancient customs of many different peoples, but especially in the Roman celebrations known as the “Fasti di Maggio” and in the medieval tradition of celebrating the arrival of Spring in early May (Kalende di Maggio). Over 150 participants dressed in Medieval costume will arrive at the historical centre from all over Italy to take part in this fascinating exhibition of colour, tradition and history organised in collaboration with the Historica Lucense Association of Lucca. A walk back in time to the Middle-Ages.The splendid grounds of the Cathedral will be the evocative setting for the annual crossbow championship which starts at 09,30 am and goes on all afternoon. At 10 am the drummers of the Contrade di San Paolino di Lucca Association will…

- 1 di Flavio Guidi

Le balestre di nuovo protagoniste nel centro storico

Torna una delle manifestazioni di punta del comune, il “Calendimaggio”. Presentato a Palazzo Pancrazi dall’assessore al Turismo, Gabriele Giovannetti, il programma della grande manifestazione dedicata ai Giochi di balestra del Calendimaggio prevista domenica 10 maggio.L’iniziativa coinvolgerà 150 partecipanti che daranno vita a cortei e gare con le balestre da braccio e da banco: il centro storico tornerà così per un giorno indietro nel tempo fino al Medioevo. In calendario anche il mercato dell’artigianato e antiquariato.“Un appuntamento quello del Calendimaggio, ha tenuto a sottolineare l’assessore Gabriele Giovannetti, ormai diventato una consuetudine visto che la cittadina ha ospitato varie manifestazioni legate alla balestra e varie edizioni di questa”.L’organizzazione vede collaborare l’Amministrazione comunale e l’associazione Contrade di San Paolino di Lucca, da sempre presente e impegnata in appuntamenti legati alla balestra e al corteggio storico nel comune. Ritorna così domenica la balestra protagonista di una giornata di festa dedicata anche al Mercato dell’artigiano e antiquariato nel centro storico, il tutto, ci tiene a…