Living

- di Lu.Gal.

Il primo appuntamentio con la sagra di Pegnana

Dopo un avvio non proprio felice sabato sera, serata fredda ed iniziata con qualche goccia di pioggia che ha tenuto lontano un bel po’ di gente, ieri sera è tornata in tutto il suo splendore la Sagra di Pegnana, accompagnata stavolta da una serata più mite e prima ancora dal sole che fino all’ultimo ha illuminato i prati della località Piano.La gente è arrivata finalmente, già all’appuntamento con il desinare e la macchina della sagra, davvero ben organizzata, ha funzionato a dovere regalando paste di vario tipo, grigliati, pasta fritta, necci e tante altre ghiottonerie. Il tutto offerto con un servizio veramente veloce.Ottimo quindi il lavoro del Comitato Paesano di Pegnana e di tutti i giovani e meno giovani volontari che fanno parte dell’organizzazione e che sono già pronti a fare il bis nel prossimo fine settimana dell’8 e 9 luglio. Da sapere inoltre che la sera del 5 luglio tornerà la nuova edizione di “Pegnana a tutta birra”, la…

- di Manuel Graziani

Il maestro dei Campanari Giovanni Nesi festeggia 90 anni

Un traguardo di vita invidiabile quello di Giovanni Nesi, maestro dei campanari di Barga e noto personaggio barghigiano, conosciuto anche per la sua attività di netturbino, svolta principalmente per le amate carraie del centro storico di Barga.Sono 55 gli anni passati attivamente in campanile sia come suonatore di campane ma, soprattutto, come maestro di nuove leve; sono 67 gli anni di matrimonio con la splendida moglie Gina (grandi festeggiamenti nel 2011 per il 65° anniversario) e sono 90 gli anni appena compiuti! Immancabilmente, come da miglior tradizione della famiglia Nesi, è stata festa per l’occasione, una grande e bella festa che ha visto la loro nutrita famiglia riunirsi insieme agli amici e ai fedeli campanari che hanno donato al maestro Nesi la nuova maglietta ufficiale con ricamato il simbolo del Duomo di Barga e un piatto ricordo per il compleanno, mentre alla moglie Gina hanno fatto omaggio del foulard dei campanari che viene indossato dalle accompagnatrici in occasione dei raduni…

- di Sonia Ercolini

The Wheat Threshing Festival, San Pietro in Campo

The Wheat Threshing Festival, now at its 8th edition, has become an important local annual event that recalls an essential part of the peasant farmer’s life of the past. A whole day dedicated to tradition where you can experience rural wheat threshing methods and means from a 1911 steam-engine run thresher to threshing with a belt. A colourful and unique parade of agricultural machinery and tractors from the Vintage Tractor Committee of Lucca Province followed by decorated carts and people in costume will leave the Barga Football Stadium at 11 am and you can follow it to San Pietro in Campo just in time for a delicious lunch of home-made spelt soup and maccheroni, roast meats and vegetables. After lunch you can create your own scarecrow with materials at your disposal and at 15.30 enjoy the wheat threshing event.At 19.30 dinner is served accompanied by music and dancing. On the same day you can take part in the Chair Art…

- di Francesco Cosimini

“Dove mi porti?” “Quest’estate ti porterò al cinema!”

La cultura va in vacanza d’estate? Assolutamente no; anzi! Forse è proprio la bella stagione e la tanta gente in movimento a spingere l’offerta culturale a esporre opere all’aperto, gruppi musicali a trasportare le loro note nella calda aria, infine, artisti di strada a colorire le serate coi loro abiti e gesti affascinanti. Alla fine, sappiamo bene che con le fresche sere d’estate, magari dopo pomeriggi passati al sole o in uffici che sembrano quasi essere dei forni, ogni scusa diventa buona per uscire andando a mangiare qualcosa di buono prima o a fare un bell’aperitivo in buona compagnia. Non sono mai stato un grande amante delle estati passate ad arrostire sotto al sole di una spiaggia magari diventando rosso come un’aragosta appena bollita e perciò ho sempre preferito girare attorno a me guardando cosa il luogo aveva da proporre unendo così il dilettevole all’utile evitando perciò di mandare gli occhi assetati di bellezza e curiosità in vacanza.Nelle prossime puntate…

- di Caterina Piagentini

Festival in Pegnana

Summer has started, and so have all the rustic gastronomic festivals. The classic Sagra of Pegnana (which has now reached its 28th edition), will be opening the series of gastronomic events, thanks to the local council.The festival will be all about grilled meat, music and ballroom orchestras and will be held on the last weekend of the month (29th and 30th June) and on the following one (6th-7th July). The sagra will be located in Piano, between Pegnana Alta and Pegnana Bassa, right close to the Apennines. All the attention goes to the high quality of the food served and to the hard work done and passion showed by the local council, which will use the funds to support its own activities. On 28th June at 9pm, the traditional procession of San Pietro will open the festival. The procession will start from the church of Pegnana and then reach Piano to end celebrating Mass.Last but not least, the 4th edition…

- di Sonia Ercolini

Barga summer events

JULY Opera BargaFrom 5 to 14 July International Opera Festival organised by Opera Barga.The world première on stage of the oratorical “The Fall of Jerusalem” by Giovanni Paolo Colonna. (Teatro dei Differenti, 13 July 2013 (première) and 14 July 2013 (replica))Locations: Teatro dei Differenti and in the main squares of the historical centre of Bargawww.operabarga.itOpera Barga “Music in the boroughs”6,7 and 9 July Saint Elisabeth Cloister Barga10 July Fornaci di Barga Aia del Beniamino (ore 21,15)Chamber music concerts with the Ensemble “Le Musiche” of Simone Bernardini. Music of Schubert, Mozart, Bach, Bacewicz, Shostakovic, Boccherini, Bhrams Gymkhana Sport Event 2 July 9 pm Fornaci di Barga at the “Campetto Rosso” Pegnana Food Festival 5, 6 and 7 July Every evening local food, wine and dancing organised by the Pegnana Village Committee at Piano di Pegnana “Città di Barga” Vespa Gathering 7 July at 8.00 amPiazzale del Fosso6th Interregional Vespa Gathering “Città di Barga” organised by the BargaVespa Club www.vespaclubarga.it Market under…

- di Redazione

Cinema all’aperto con Fornaci 2.0: a voi la scelta del film

Dai grandi classici agli anime passando dalla commedia per tutti, Fornaci 2.0 invita tutti gli associati a scegliere cosa vedere nelle serate del 9, 16 e 23 luglio, quando nell’Aia del beniamino tornerà il Cinema all’aperto.Il direttivo ha fatto una prima selezione di 18 titoli e adesso tocca agli associati ridurre la rosa a tre: tra i film riportati sotto ognuno può votare i tre preferiti e inviare la propria scelta alla casella di posta sondaggi@fornaci2punto0.it entro e non oltre il 2 luglio prossimo. Il programma delle serate di cinema all’aperto sarà poi reso noto dall’associazione tramite il sito www.fornaci2punto0.it 1. Hollywood Party 2. Grease 3. I Goonies 4. Ritorno al futuro 5. La storia infinita 6. La pantera rosa 7. Mr Bean 8. La musica nel cuore 9. Invictus 10. Ovosodo 11. Piovono Polpette 12. Gran Torino 13. American Graffiti 14. Una notte al museo 15. Nuovo Cinema Paradiso 16. UP 17. Ghostbusters 18. Non ci resta che piangere

- di Redazione

Sabato e domenica la sagra dei Maccheroni a Barga

Continua anche stasera e domani sera la Sagra dei Maccheroni e del Grigliato organizzata dall’AS Barga presso lo stadio “Johnny Moscardini” che a fine luglio ed agosto ospiterà anche la più classica sagra del Fish and Chips.Complice forse la giornata del terremoto di gente ieri sera non se n’è vista molta a questo appuntamento, anche se gli organizzatori contano in maggiori afflussi per stasera e domani sera.Piatti forti della proposta gastronomica i maccheroni al ragù, i grigliati di carne e tante altre specialità. Il tutto accompagnato anche da pasta fritta. Sia stasera che domani sera non mancherà anche la musica ed il ballo nella pista che si trova accanto ai luoghi della sagra. Si comincia dalle 19.

- di Maria Elena Caproni

In Fornaci vecchia Rovella “scaccia-crisi”, stasera il bis

Un calcio alla crisi e uno al terremoto e via, tutti in piazza della chiesa vecchia a godere della festa della Rovella, evento organizzato dell’Unità pastorale, da Fornaci 2.0 e da prodi fornacivecchiesi per rievocare una delle sagre – poi estintasi – più antiche della Valle. Fornaci vecchia è tornata così a rivivere nei suoi spazi all’aperto di una bella convivialità, fatta di lunghe tavolate in piazza, musica e sketch dal vivo, banchi di artigianato, incontri e frescura all’ombra del campanile. La cucina ha lavorato a pieno ritmo ed ha conosciuto anche momenti di overbooking tanti erano i fornacini che hanno voluto cenare alla festa della Rovella. Quest’anno ancora più interessante con il menù scaccia-crisi che prevede risotto, pesce e patate, acqua o vino a soli 12 euro. Certo la gestione di cucina e tavolini non è ancora messa del tutto a punto, ma l’amicizia, la cordialità, il piacere di stare insieme colmano ampiamente questa lacuna, rendendo la mangiata di…

- di Redazione

Fornaci festeggia con una grande festa le 10 candeline del CCN

Grazie soprattutto al ritrovato vigore dei commercianti che fanno parte della realtà del CIPAF, la prossima festa del 2 giugno, ricorrenza della Repubblica, ma anche compleanno del centro commerciale naturale di Fornaci, sarà davvero scoppiettante. Del resto questo è il decennale dalla nascita del CCN e quindi è più che giusto che si svolga una bella festa di compleanno per la realtà commerciale di Fornaci. Fu nel giugno 2006, infatti, che venne firmato un protocollo d’intesa che impegnava CIPAF, Amministrazione Comunale, Camera di Commercio e Confesercenti a promuovere lo sviluppo commerciale del territorio Fornacino. Per ricordare questi dieci anni si farà così festa grande ed alla fine non mancherà anche una torta, una grandissima torta che sarà la protagonista in piazza IV Novembre di una grande festa pomeridiana con i commercianti, le autorità ed il pubblico. La festa del 2 giugno vede l’organizzazione del CIPAF, ma anche il supporto fattivo del Comune. Tra le proposte tradizionali la fiera del 2…