Tag: East Lothian

- di Redazione

Alla volta della Scozia per il gemellaggio con le scuole di East Lothian

Sono partiti il 1° maggio e torneranno questo sabato un bel gruppo di bambini e ragazzi delle scuole dell’istituto comprensivo di Barga (un bimbo per classe dalla quinta elementare alla terza media in rappresentanza di tutte le primarie e medie del comune) che proseguono così l’intenso gemellaggio tra l’istituto comprensivo di Barga e le scuole della contea di East Lothian in Scozia. Il progetto va avanti dal 2009 e si intitola Nice to meet you. Gli scorsi anni, in più riprese, abbiamo visto a Barga i bambini della St. Gabriel primary school di Preston Pans  in particolare accolti con tante iniziative a Filecchio ed anche alla media di Barga. Quest’anno tocca ai ragazzi barghigiani prendere parte a questa esperienza con un viaggio in Scozia che prevede momenti di scambio culturale e di integrazione scolastica oltre che laboratori e spettacoli.

- di Redazione

Alla Primaria di Filecchio arrivano i bambini della St Gabriel Primary school di Preston Pans

Il prossimo 29 aprile sarà una giornata importante per i bambini della scuola primaria di Filecchio “Fratelli Cervi”. Si celebrerà infatti nuovamente il gemellaggio “Nice to meet you” avviato ormai diversi anni orsono tra le scuole dell’istituto comprensivo di Barga e quella della contea di East Lothian (Scozia), gemellata con Barga. Nel comune barghigiano arriveranno per l’occasione (in uno scambio che ad anni alterni vede la visita delle scuole scozzesi e di quelle barghigiane nelle rispettive terre) i bambini della St. Gabriel primary school di Preston Pans che il prossimo 29 aprile saranno appunto ospiti dei coetanei della scuola primaria di Filecchio. Accompagnati in questa visita barghigiana dalla preside Anne Torley e dai docenti, giungeranno circa 26 alunni che prenderanno parte ad una speciale giornata pensata dai bambini e dalle insegnanti della scuola di Filecchio per valorizzare e promuovere il territorio e le sue tradizioni e che sarà dedicata in particolare ad un piatto della tradizione come quello della polenta.…

- di Redazione

Il gemellaggio delle scuole di Barga con East Lothian

East Lothian e Barga, è noto, sono gemellate da tempo, ed i rispettivi comuni hanno promosso anche uno scambio culturale tra i ragazzi delle scuole elementari e medie per approfondire due diverse culture e lingue. Adesso che l’anno scolastico è finito, gli insegnanti dei plessi di Barga e Fornaci ci inviano una sorta di resoconto su quello che è stato fatto a partire dal 2006, anno in cui è stato avviato questo scambio tra coetanei di differenti nazionalità.Grazie all’impegno del comune di Barga e East Lothian council, in tre anni si sono svolte visite da parte di presidi, insegnanti e alunni fino a culminare, nel maggio scorso, in un viaggio che ha visto partire i ragazzi della scuola primaria e primaria di secondo grado dell’istituto comprensivo di Barga alla volta della cittadina scozzese, accompagnati da alcuni insenanti e dalla dirigente scolastica Iolanda Bocci. I nostri ragazzi hanno potuto così visitare la Preston Lodge High School, la Cockenzie Primary School, la…

- di Redazione

Scuole scozzesi a Barga

Scuole scozzesi in visita a Barga. Proseguono le iniziative legate al Gemellaggio con la contea di East Lothian e questa volta sono arrivati a Barga .preside e insegnanti della Clyde Valley High School che si trova nel nord del Lanarkshire. A riceverli l’assessore all’Istruzione, Renzo Pia. Il gruppo era accompagnato anche dal dirigente scolastico Giuliano Nanini che in questi giorni ospita alunni e insegnanti della scuola scozzese a Pescia dove svolge il suo incarico. La fama di Barga come The most Scottish town in Italy li ha colpiti e volevano vedere la cittadina per rendersi conto di persona di quanto qui è sentito il gemellaggio con la Scozia. A Barga sono arrivati il dirigente Ian Sommerville, Preside della Clyde Valley High School, e Elizabeth Clarke, Teacher of Modern Languages. Ricevuti ufficialmente a Palazzo Pancrazi, l’assessore Pia ha tenuto in quella sede a sottolineare le grandi potenzialità di crescita personale per tutti, alunni e insegnanti, legate a queste visite e al…

- 1 di Redazione

Hamish Moore celebra il suo concerto di Barga con un DVD

Per ricordare il grande successo del concerto tenuto nel settembre scorso presso il Teatro dei Differenti, l’artista scozzese Hamish Moore e i suoi collaboratori presenteranno in anteprima il DVD dell’evento che proponeva musica tradizionale scozzese e musica italiana. La presentazione avverrà il prossimo 14 marzo a Prestonpans, presso il Prestongrande Gothenburgh, nella contea di East Lothian, gemellata con Barga, grazie anche alla presenza del pittore John Bellany.Nella stessa località ci sarà il 3 giugno una replica del concerto proposto a Barga, presso la Preston Lodge School, al quale parteciperanno tutti gli artisti scozzesi che furono presenti a Barga.La presentazione avverrà il prossimo 14 marzo a Prestonpans, presso il Prestongrande Gothenburgh, nella contea di East Lothian, gemellata con Barga, grazie anche alla presenza del pittore John Bellany.Nella stessa località ci sarà il 3 giugno una replica del concerto proposto a Barga, presso la Preston Lodge School, al quale parteciperanno tutti gli artisti scozzesi che furono presenti a Barga.

- di Keane

BARGA IN MOSTRA A PRESTONPANS IN SCOZIA

Barga in mostra in una esibizione aperta la scorsa settimana press il Prestonpans Community Centre in Scozia nella contea di East Lothian, gemellata da alcuni anni con la nostra comunità.La mostra si intitola “Barga” e dopo il coinvolgimento nel gemellaggio di istituzioni e scuole dei due territori, fissa adesso una nuova tappa di questa iniziativa, che si estende anche all’arte.La mostra nasce da un gruppo di artisti scozzesi che recentemente hanno visitato la cittadina barghigiana e raccoglie le loro impressioni su Barga, sotto forma di quadri, disegni, fotografie e poesie. A questo appuntamento ha preso parte anche l’artista scozzese Hamish Moore che ha aperto un suo studio proprio a Barga in Piazza Angelio. Moore ha suonato, in occasione dell’inaugurazione, alcune musiche tradizionali scozzesi con le sue piccole cornamuse, create con grande passione e per le quali è famoso, oltre che come musicista, in tutto il mondo.Di seguito pubblichiamo anche una delle poesie che fanno parte della mostra. My LoverI was…