Tag: rievocazione

- di Redazione

La Trebbiatura del Grano

Omaggio di San Pietro in Campo alla tradizione contadina locale e ad uno dei momenti fulcro della tradizione dei campi, la trebbiatura del grano. Evento importante per il raccolto del prezioso frumento, ma anche occasione di incontro e di festa. È promosso dal Comitato paesano di San Pietro in Campo per celebrare la storia della cultura contadina e l’appuntamento è per domenica 22 luglio 2018. Parteciperanno centinaia di figuranti in costume e quasi cento mezzi agricoli di altri tempi. Tra i momenti clou la tradizionale sfilata dei mezzi agricoli e dei figuranti che dallo stadio di Barga (ore 11) raggiungeranno la zona della chiesa di San Pietro in Campo, dove si terrà la manifestazione. Qui anche il pranzo di tutti i partecipanti. Alle ore 17,30 inizierà la rievocazione della trebbiatura, che avverrà come tutti gli anni nei vari modi utilizzati nel tempo: con la battitura con la cerchia, con una vecchia trebbiatrice a mano, e con una secolare trebbiatrice modello…

- di Redazione

Tradizione e folklore, spettacolo a San Pietro in Campo per la trebbiatura

Lo scorso anno la compagnia fu la pioggia, quest’anno un grande, un grandissimo caldo. Che ha messo a dura prova i partecipanti alal rievocazione, ma forse ha sottolineato ancor di più quanto era dura la viota nei campi e quanto forte fosse la tempra dei nostri contadini e di quanto importante fosse il momento della trebbiatura che celebrava per tutto la festa per il raccolto. Così ieri a San Pietro in Campo per la Festa della trebbiatura del grano a San Pietro in Campo, che quest’anno celebrava tra le altre cose l’edizione del decennale organizzata dal locale Comitato Paesano. L’intento della manifestazione, ormai sempre più seguita e partecipata , è proprio quello di far conoscere e tramandare quest’arte antica che serviva per la sussistenza. Separare il chicco di grano dalla spiga per avviarlo alla macinatura e quindi alla trasformazione in cibo. Organizzatore dell’evento, come sempre, il Comitato Paesano di San Pietro in Campo che, con il rinforzo degli amici della…

- di Redazione

Partita la rievocazione della trebbiatura

E’ iniziata alla grande, questa mattina di domenica 19 luglio, l’edizione 2015 della Rievocazione della trebbiatura del Grano che questo pomeriggio si terrà a San Pietro in Campo organizzata dal locale Comitato Paesano. Come vuole la tradizione è già stato spettacolo e grande festa per le vie di Barga, con la sfilata dei mezzi agricoli storico e dei carri con i figuranti che oggi prenderanno parte alla manifestazione. Un tripudio di colori, di folklore, di ritorno alle tradizioni contadine della nostra terra ed uno spettacolo unico per le vie di Barga prese d’assalto dalla gente ed anche dai turisti piacevolmente sorpresi dal colorato corteo. E’ questo sicuramente uno dei momenti clou della manifestazione di San Pietro in Campo, e come al solito l’organizzazione è stata perfetta ed è stato piacevole e divertente veder sfilare tanti trattori o macchinari che in alcuni casi risalgono anche ai primi del secolo scorso, con dedice di uomini, donne, bambini a ricordare con i loro…

- di Redazione

Rievocazione della trebbiatura del grano a San Pietro in Campo

Omaggio di San Pietro in Campo alla tradizione contadina locale e ad uno dei momenti fulcro della tradizione dei campi, la trebbiatura del grano. Evento importante per il raccolto del prezioso frumento, ma anche occasione di incontro e di festa fino a solo qualche decennio fa. Quest’anno l’appuntamento è fissato per domenica 19 luglio quando San Pietro in Campo ospiterà l’edizione del decennale di questo evento, idea originale promossa dal Comitato paesano di San Pietro in Campo con il patrocinio di comune di Barga, e Provincia di Lucca. All’evento di domenica parteciperanno diverse decine di figuranti in costumi che riportano alla nostra tradizione contadina e sono previsti circa una novantina di mezzi agricoli di altri tempi, alcuni dei quali risalenti anche ai primi del secolo scorso. Ci saranno anche diversi trattori d’epoca. Tra i momenti clou la tradizionale sfilata dei mezzi agricoli e dei figuranti che dallo stadio di Barga (ore 11) raggiungeranno la zona della chiesa di San Pietro…

- di Redazione

La rievocazione del Gioco della Palla Elastica

Anche quest’anno ad animare la domenica del centro storico di Barga, torna la “Rievocazione del gioco della palla elastica” (7 giugno 2015), una iniziativa organizzata sul piazzale del Fosso dall’Amministrazione Comunale con la fattiva collaborazione dell’Associazione Dilettantistica Sportiva Palla Elastica Vallico.Il Piazzale del Fosso è un luogo simbolo per giochi e sport di questo genere. Qui si disputava fino al periodo della guerra ed anche oltre il Gioco del Bracciale, un gioco simile per certi aspetti a quello che oggi si disputa con metodi moderni per la palla elastica. Da qui, già da qualche anno l’idea di utilizzare lo stesso campo di gioco per far conoscere un sport che dalle nostre parti è molto praticato soprattutto in alcune aree della Garfagnana, il comune di Fabbriche-Vergemoli, con Vallico in testa, ma anche la zona di Metra, Pieve San Lorenzo nell’alta Garfagnana ed anche l’area delle montagne di Villa Basilica.Sei le squadre presenti a Barga per questa rievocazione, valida comunque per il…

- di MeCap

Chiude in bellezza la Polenta e Uccelli – a Filecchio un giorno di sport e tradizioni

Filecchio ha chiuso in bellezza la 46° edizione della sua sagra concentrando nell’ultima giornata, quella di domenica 14 settembre, non solo ottima gastronomia ma anche sport, tradizione e (ovviamente) convivialità. Oltre al trofeo di mountain bike disputatosi di prima mattina, l’ultima data della Polenta e Uccelli (questi ultimi tornati fugacemente nel menù come un tempo), ha accolto una lunga sfilata di trattori per procedere poi alla dimostrazione della sgranatura del granturco, una rievocazione ideata da Nicola Lunatici e giunta ormai alla terza edizione. Realizzata in collaborazione con gli amici della trebbiatura del grano di san Pietro in Campo, la sfilata ha visto quasi 50 trattori vecchi e nuovi attraversare Fornaci e giungere in corteo – alquanto variopinto – fino al piano di Filecchio. Ad aprire la lunga fila Franco Motroni con il suo storico Landini “testa calda”, poi utilizzato per far girare la sgranatrice, trainata a Filecchio da un altro pezzo della vita agreste della zona: il Mario Pieroni, quello…

- di Luca Galeotti

Tutto pronto per la Rievocazione della “Trebbiatura”. San Pietro in Campo vi aspetta

Omaggio di San Pietro in Campo alla tradizione contadina locale e ad uno dei momenti fulcro della tradizione dei campi, la trebbiatura del grano. Evento importante per il raccolto del prezioso frumento, ma anche occasione di incontro e di festa fino a solo qualche decennio fa. Quest’anno l’appuntamento è fissato per domenica 20 luglio quando San Pietro in Campo ospiterà la nona edizione de “La trebbiatura del grano”, idea originale promossa dal Comitato paesano di San Pietro in Campo con il patrocinio di comune di Barga, e Provincia di Lucca. La presentazione della manifestazione questa mattina nella Sala Magri (Comune di Barga), alla presenza del sindaco Marco Bonini, di Francesco Consani, delegato dal sindaco alle Tradizioni Popolari e componente attivo del comitato paesano di San Pietro in Campo, e Pietro Pisani, presidente del Comitato. L’intera conferenza stampa la potete ascoltare sotto, nell’audio che abbiamo realizzato durante la presentazione. Ma in sostanza è stato sottolineato il valore di questa manifestazione che…

- di LuGal

Palla elastica che passione. La rievocazione sul Fosso

Anche quest’anno ad animare un pomeriggio domenicale del centro storico di Barga, dove nella stessa giornata era in corso anche l’appuntamento mensile con il Mercatino dell’artigianato (domenica 13 luglio), è tornata la “Rievocazione del gioco della palla elastica”, una iniziativa organizzata sul piazzale del Fosso dall’Amministrazione Comunale con la fattiva collaborazione dell’Associazione Dilettantistica Sportiva Palla Elastica Vallico.Il Piazzale del Fosso è un luogo simbolo per giochi e sport di questo genere. Qui si disputava fino al periodo della guerra ed anche oltre il Gioco del Bracciale, un gioco simile per certi aspetti a quello che oggi si disputa con metodi moderni per la palla elastica. Da qui, già da qualche anno l’idea di utilizzare lo stesso campo di gioco per far conoscere un sport che dalle nostre parti è molto praticato soprattutto in alcune aree della Garfagnana, il comune di Fabbriche-Vergemoli, con Vallico in testa, in primis, ma anche la zona di Metra, Pieve San Lorenzo nell’alta Garfagnana ed anche…

- di Vincenzo Passini

Una parata di mezzi agricoli per la Sagra della Polenta

Peccato che un temporale durato fino a sera abbia fatto concludere in anticipo la festa: a Filecchio era tutto pronto per rievocare la sgranatura del mais, cereale con cui da 45 anni gli abitanti del paese e i volontari di Unità Pastorale, Misericordia e Donatori di sangue preparano la sagra della Polenta e Uccelli.Dall’anno scorso alle numerose attività ludiche e sportive che fanno da cornice alla sagra si è aggiunta la parata dei mezzi agricoli e la sgranatura del granturco, per aggiungere anche un tocco didattico.Decine e decine di mezzi agricoli si sono dunque trovati in tarda mattinata a Fornaci e con grande seguito di gente hanno attraversato tutta via della Repubblica raggiungendo in corteo l’area della sagra, presso gli impianti sportivi della frazione.Era previsto, in attesa dell’avvio della sgranatura, un lauto pranzo a base di formenton ed anche questo è andato bene, partecipato da tanti che attendevano l’avvio dei lavori. Un temprale per niente clemente, però, ha posto fine…

- di Redazione

La Trebbiatura del Grano

Salto indietro nel passato domenica 28 luglio a San Pietro in Campo con la rievocazione della trebbiatura del grano, manifestazione giunta alla sua ottava edizione. Come sempre è stata organizzata dal Comitato Paesano che, con il patrocinio di Comune, Unione dei Comuni e Ponti nel Tempo, ha voluto offrire al pubblico un’intera giornata per rievocare tutti quei mestieri e quelle attività che ruotano attorno alla coltivazione del grano.La giornata di festa è stata aperta da un lungo corteo di trattori e mezzi agricoli anche d’epoca che hanno sfilato per Barga: addobbati a festa e carichi di figuranti in costume, i mezzi hanno fatto un passaggio al Giardino, dove decine di cittadini e di turisti si erano radunati per godersi lo spettacolo ed ascoltare la spiegazione delle procedure per la trebbiatura. Dopo pranzo, in un pomeriggio rovente, gli uomini del Comitato capitanati dal Motroni hanno dato il via alla trebbiatura vera e propria, azionando la storica locomotrice a vapore che ogni…

- di Maria Elena Caproni

San Pietro in Campo in festa per la trebbiatura del grano

Il comitato Paesano di San Pietro in Campo, da settimane, è a lavoro per realizzare l’ottava edizione della Trebbiatura del grano, manifestazione ormai entrata nel calendario delle iniziative estive barghigiane. L’appuntamento è per domenica 28 luglio, una giornata che si preannuncia carica di appuntamenti e di occasioni conviviali. La rievocazione di questo antico mestiere, alla quale partecipa l’intero paese in costumi d’epoca, prenderà il via nella mattinata quando alle 11.00 una lunga colonna di trattori e mezzi agricoli d’antan sfileranno per Barga Giardino (dove una breve sosta permetterà dispiegare in italiano, inglese e francese questa tradizione)per raggiungere poi San Pietro in Campo. Alla festa parteciperanno anche gli amici del Comitato Trattori d’epoca di Altopascio e Montecarlo, che contribuiranno a rendere ricca e suggestiva la sfilata la quale terminerà con un pranzo al quale possono prendere parte tutti a base di buoni piatti tipici. Nel pomeriggio (ore 15.30), con diverse tecniche e diversi macchinari, sarà possibile assistere alla trebbiatura vera e…

- di Redazione

Torna il Calendimaggio

Presentato a Palazzo Pancrazi dall’assessore al Turismo, Gabriele Giovannetti, il programma della grande manifestazione dedicata ai Giochi di balestra del Calendimaggio prevista domenica prossima (9 maggio). L’iniziativa coinvolgerà oltre 150 partecipanti che daranno vita a cortei e gare con le balestre da braccio: il centro storico tornerà così per un giorno indietro nel tempo fino al Medioevo. Tanti poi gli altri appuntamenti in calendario, ad iniziare dal mercato dell’artigianato e antiquariato nel centro storico.Un appuntamento quello del Calendimaggio, ha tenuto a sottolineare l’assessore Giovannetti, ormai diventato una consuetudine visto che la cittadina ha ospitato varie manifestazioni legate alla balestra e varie edizioni del Calendimaggio.L’organizzazione vede collaborare l’Amministrazione comunale e l’associazione Contrade di San Paolino di Lucca, da sempre presente e impegnata in appuntamenti legati alla balestra e al corteggio storico nel nostro comune. Ritorna così domenica la balestra protagonista di una giornata di festa dedicata anche al mercato dell’artigiano e antiquariato nel centro storico. Il tutto, ci tiene a evidenziare…

  • 1
  • 2